Passados muitos anos de sua invenção, o avião é um elemento comum na vida e nos hábitos das grandes cidades. Mas no início do século o aparelho feito para voar parecia mais apropriado para permanecer no solo do que alçar vôo.

Muito rapidamente perdemos a noção das dificuldades de se construir um aparelho para voar, seja ele um simples avião ou um gracioso dirigível.

No dia 23 de outubro de 2004 o 14 BIS completou noventa e oito anos do 1º Vôo.

“A hélice começa a girar. O motor solta um estampido e inicia um ronco irregular. As rodas movem-se na terra lisa, devagar. Mais depressa. O 14-Bis desliza pelo solo. O povo todo, quase ao mesmo tempo, solta uma exclamação de espanto e admiração. As rodas não tocam mais o chão. O homem está voando. Sobe mais, quase um metro, antes de ir voltando devagar até regressar ao solo.”